Global research shows that developing tools tailored to each country’s context and users’ needs is essential for effective taxonomy adoption.